Lesson 2A: READING AND VOCABULARY
1. In groups, look at the quotes below. Do you agree or disagree with them? Say why.
في المجموعات، انظر إلى الاقتباسات أدناه. هل تتفق معهم أم تختلف معهم؟ قل لماذا
A friend is someone who knows all about you and still loves you. Elbert Hubbard (American writer) الصديق هو شخص يعرف كل شيء عنك و لا يزال يحبك إلبرت هوبارد (كاتب أمريكي) |
The only way to have a friend is to be one. Ralph Waldo Emerson (American poet) الطريقة الوحيدة للحصول على صديق هي أن تكون صديقاً رالف والدو إيمرسون (شاعر أمريكي) |
2. Read the article quickly. What does the author do?
إقرأ المقال بسرعة. ماذا يفعل المؤلف؟
a. he tells a story about two women in a café. يروي قصة امرأتين في مقهى.
b She describes her friends. وهي تصف أصدقائها
c. She tries to define what a friend is. إنها تحاول أن تعرف ما هو الصديق
d. She gives advice on how to make friends. انها تعطي النصائح حول كيفية تكوين صداقات
Psychologist Rola Salameh takes a look at friendship 1 E Two women are sitting in a café together. They're drinking coffee and sharing a piece of chocolate cake. One woman is talking. The other woman is listening carefully. The first woman seems sad. She starts crying. The other woman doesn’t speak; she just hands her companion a tissue. The first woman stops crying and smiles. 2 C According to psychologists, we get on with people who share the same background, opinions, interests, personality and even physical appearance. People with glasses often sit next to other people with glasses. The saying that ‘opposites attract’ appears not to be true. If you love sport, your friends probably love sport too. 3 G Good friends are fun to be with but they’re hard to find. It’s true you can make lots of contacts on social media, but are they real friends or just acquaintances? Can you be open with them? Can you rely on them? Sometimes we don’t even know if an online ‘friend’ is a real person or someone with a fake identity. 4 D True friendships last for a lifetime, but to have a real friendship you need to do things together and share your feelings and opinions. Studies show that true friendship survives even when friends are in different countries. But only if you keep in touch. If you don’t, friendships can die. 5 A An old proverb tells us that ‘a friend in need is a friend indeed’. That means you can tell who your real friends are when you’re in trouble. Real friends stay with you and help you when you need them. They never let you down or turn their back on you. 6 B Finally, what’s the difference between a good friend and your best friend? Well, a good friend knows about your life; your best friend lives your life with you. Best friends know what you’re thinking and how you feel. You don’t have to pretend when you’re with your best friend; you can be yourself. |
أعظم هبة في الحياة 1. مثال على الصداقة: امرأتان تجلسان في مقهى معا. إنهم يشربون القهوة ويتشاركون قطعة من كعكة الشوكولاتة. إمرأة واحدة تتحدث المرأة الأخرى تستمع بعناية المرأة الأولى تبدو حزينة فبدأت بالبكاء. المرأة الأخرى لاتتكلم إنها فقط تعطي رفيقتها منديلاً المرأة الأولى تتوقف عن البكاء والابتسامات 2. مشابهين لأنفسنا: وفقا لعلماء النفس، فإننا نتواصل مع أشخاص يشاركوننا نفس الخلفية والآراء والاهتمامات والشخصية وحتى المظهر الجسدي. الناس الذين يرتدون النظارات غالبا ما يجلسون بجوار أشخاص آخرين يرتدون النظارات. والقول بأن "المتضادين ينجذبان" يبدو غير صحيح. اذا كنت تحب الرياضة، فأصدقاؤك على الارجح يحبون الرياضة ايضا. 3. متى الصديق ليس صديقاً؟ الأصدقاء الجيدون من الممتع أن تكون معهم لكن من الصعب إيجادهم لكن هل هم أصدقاء حقيقيون أم مجرد معارف؟ هل يمكنك أن تكون صريحاً معهم؟ هل يمكنك الإعتماد عليهم؟ في بعض الأحيان لا نعرف حتى ما إذا كان "الصديق" على الإنترنت هو شخص حقيقي أو شخص بهوية مزورة. 4. كيف تحافظ على صداقتك الحقيقية: ان الصداقات الحقيقية تدوم مدى الحياة، ولكن لكي تكون لديك صداقة حقيقية يلزم ان تفعل الامور معا وتشاطر مشاعرك وآرائك. تظهر الدراسات أن الصداقة الحقيقية تستمر حتى عندما يكون الأصدقاء في بلدان مختلفة. لكن فقط إذا بقينا على إتصال إذا لم تفعل، الصداقات يمكن أن تموت. 5. مساعدة: يقول لنا مثل قديم إن "الصديق المحتاج هو بالفعل صديق". هذا يعني أنه يمكنك معرفة من هو صديقك الحقيقي |
3.Read the article again and match headings A–G with paragraphs 1–6. There is one extra heading.
اقرأ المادة مرة أخرى وطابق العناوين من A–G مع الفقرات من 1 إلى 6. هناك عنوان واحد إضافي.
A. A helping hand
B. Closer than close
C. Similar to ourselves
D. How to keep it going
E. An example of friendship
F. Let’s get started!
G. When is a friend not a friend?
4.Read the article again. Complete the sentences below using 1-3 words. Use information from the article.
اقرأ المقالة مجددا. أكمل الجمل ادناه باستخدام ١ -٣ كلمات. استعملوا المعلومات الواردة في المقالة.
1. Psychologists believe that people who wear glasses often stay close together.
2. If someone you meet wants to be friends, you often want to be open with them.
3. According to the text, it’s not easy to find good friends.
4. Online contacts may not actually be real.
5. It’s important to keep in touch if you want to stay friends with someone who lives abroad.
5. Look at these statements from the text. In pairs, say if you agree or disagree with them. Say why.
انظر إلى هذه البيانات من النص. في ازواج، قل إذا كنت توافق أو لا توافق معهم. قولوا لماذا
1. Opposites attract. تتجاذب الأضداد
2. Good friends are fun to be with, but they are hard to find.
. من الممتع أن تكون برفقة أصدقاء جيدين، لكن من الصعب إيجادهم
3. True friendships last for a lifetime. الصداقات الحقيقية تدوم مدى الحياة
4. Best friends know what you’re thinking and how you feel
الأصدقاء المقربون يعرفون بماذا تفكر وكيف تشعر
student own answer
6. Complete the statements with the verbs from the box
أكمل العبارات بالأفعال من المربع
be get keep let make rely share spend turn |
1 I find it easy to make friends with people.
2 I get on well with everyone.
3 I spend more time with my friends than with my family.
4 I don’t usually keep in touch with my classmates during the holidays.
5 I never turn my back on anyone when they need help.
6 You can’t help everyone but I never let my friends down.
7 I think it’s easier to be open with friends than family.
8 My best friend and I share our feelings.
9 I don’t think I can rely on all my friends.
7. Do the quiz. Then in groups, compare your results.
قم بالإختبار ثم في مجموعات، قارنوا نتائجكم
HOW SIMILAR ARE YOU AND YOUR FRIEND? ما مدى تشابهك مع صديقك؟ • Think of a close friend and answer the questions. • Count up how many questions you answer ‘yes’ to. • Go to page 87 to find out how similar you are to your friend. .فكِّروا في صديق مقربوأجب عن الاسئلة احسب عدد الأسئلة التي أجبت عليها بـ "نعم". انتقل إلى الصفحة 87 لتعرف مدى تشابهك مع صديقك. 1.Do you go to the same school? هل ترتاد نفس المدرسة؟ 2. Are you the same nationality? هل أنتم نفس الجنسية؟ 3. Are you the same age? (plus or minus 12 months) هل أنت بنفس عمرك؟ (زائد أو ناقص 12 شهراً) 4. Are you the same height? (plus or minus five centimeters) هل أنت بنفس الطول؟ (زائد أو ناقص خمسة سنتيمترات) 5. Do you weigh the same? (plus or minus five kilos) هل وزنك هو نفسه؟ (زائد أو ناقص خمسة كيلوغرامات) 6. Is your hair more or less the same colour? هل لون شعرك هو نفسه أم لا؟ 7. Are your eyes more or less the same colour? هل عيناك متشابهتان أكثر أو أقل؟ 8. Do you both wear (or both not wear) glasses? هل ترتديان (أو كلاكما لا ترتديان) نظارات؟ 9. Do you live near each other? (about ten minutes on foot) أتعيشان بالقرب من بعضكما؟ (حوالي عشر دقائق مشياً على الأقدام) 10. Do you like the same things? هل تحب نفس الأشياء؟ 11. Do you listen to the same kind of music? هل تستمع إلى نفس النوع من الموسيقى؟ 12. Do you wear the same kind of clothes? هل تلبس نفس النوع من الملابس؟ |
student own answer