بسم الله الرحمن الرحيم
﴿ يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ (1) قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا (2) نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا (3) أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآَنَ تَرْتِيلًا (4) إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا (5) إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا (6) إِنَّ لَكَ فِي اَلنَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا (7) وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا (8) رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا (9) وَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا (10) وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا (11) إِنَّ لَدَيْنَا أَنْكَالًا وَجَحِيمًا (12) وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا (13) يَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثِيبًا مَهِيلًا (14)﴾
معاني المفردات والتراكيب:
المفردات والتراكيب |
المعنى |
المزمل |
الملتف بثيابه، والمقصود به سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم |
قولاً ثقيلاً |
قُراناً عظيماً |
ناشئة اليل |
قيام الليل |
أشدُّ وطْئاً |
أَعظم أثراً |
وأقْوم قليلاً |
أنفع قولاً |
سبحاً طويلاً |
وقتاً كثيراً للقيام بالأعمال |
وتبتَّل إليه |
اعبد الله تعالى وحده |
هجراً جميلا |
تركاً حسناً |
وذَرْني |
اترُكني |
أُولِى النَّعمة |
أهل الترف البعيدون عن طاعة الله تعالى |
أنْكالاً |
قيوداً شديدة |
ذا غُصّةٍ |
طعاماً كريهاً يعلق في الحلق |
ترجُفُ |
تتزَلزل |
كثيباً |
تلَّة من الرمل |
مَّهيلاً |
رخْواً ليّناً |