انجليزي متقدم فصل أول

Idiom 

Meaning 

I'm sorry, I'm really nervous and my mind has gone blank. Let me think about it for a minute.

أنا آسف، أنا متوتر جدًا وعقلي توقف. دعني أفكر في الأمر لحظة.

I'm not certain I follow. Could you explain a bit more about what you mean?

لست متأكدًا أنني فهمت. هل يمكنك توضيح ما تعنيه أكثر؟

Well, I'm glad you asked that question ...

حسنًا، أنا سعيد لأنك طرحت هذا السؤال...

So, let me see ...

دعني أرى ...

That's quite a tough question. Let me have a minute to think about it.

هذا سؤال صعب، دعني آخذ دقيقة للتفكير فيه.

Well, to be honest, that requires a bit of thought ...

حسنًا، لأكون صريحًا، هذا يحتاج إلى بعض التفكير...

Actually, I don’t really have strong feelings either way ...

في الواقع، ليس لدي مشاعر قوية تجاه أي من الجانبين...

Could you just explain what you mean by ...?

هل يمكنك فقط توضيح ما تعنيه بـ ...؟

Wow, that really needs a moment's thought ...

واو، ذلك يحتاج حقًا إلى لحظة للتفكير فيه...

I suppose it depends on what you mean by ...

أعتقد أن ذلك يعتمد على ما تعنيه بـ ...