Reported speech
Direct Speech and Reported Speech
There are two ways to report what someone says or thinks:
Direct Speech
Direct speech shows a person's exact words. Quotation marks ("....") indicate that the words are exactly as the person used them.
Example:
Hassan asked, "Where are you going?"
Muna replied, "I'm going home."
Reported Speech
Reported speech puts the speaker's words or ideas into a sentence without quotation marks. In reported speech, the reader does not assume that the words are exactly as spoken; often, they are a paraphrase of the speaker’s words.
Example:
Hassan asked Muna where she was going.
Muna said she was going home.
Note:
The use of "that" is optional in reported speech.
Converting Statements in Reported Speech
1. Changing Verb Tenses in Reported Speech
When reporting speech, we usually shift the original verb one tense back, except for the past perfect, past perfect continuous, and modal verbs in their second form along with the verbs that follow them.
Example:
"I've found you a new phone."
He told me (that) he had found me a new phone.
Verb Tense Changes:
|
Direct Speech |
Reported Speech |
|
V1/V2 → had + V3 |
|
|
Play → played |
had played |
|
Win/s → won |
had won |
|
am/is → was |
had been |
|
are → were |
had been |
|
have/has → had |
had had |
|
don’t/doesn’t + V1 → didn’t + V1 |
hadn’t + V3 |
2. Changing Modal Verbs
|
Direct Speech |
Reported Speech |
|
Can |
could |
|
will/shall |
would |
|
May |
might |
|
Must |
must or had to |
|
have to/has to |
had to |
Example:
"We must go to Hong Kong tomorrow."
He said we had to go to Hong Kong the following day.
3. Changing Demonstratives
|
Direct Speech |
Reported Speech |
|
This |
that |
|
These |
those |
4. Changing Time and Place Expressions
|
Direct Speech |
Reported Speech |
|
now |
then |
|
right now |
right then/at that time |
|
ago |
before |
|
here |
there |
|
since Sunday |
the Sunday before |
|
tomorrow morning |
the morning after |
|
yesterday |
the day before/the previous day |
|
today |
that day |
|
tomorrow |
the day after/the following/next day |
|
last week |
the week before/the previous week |
|
this week |
that week |
|
next week |
the week after/the following/next week |
|
last night |
the night before/the previous night |
|
tonight |
that night |
5. Changing Pronouns
|
Direct Speech |
Reported Speech |
|
I |
he/she |
|
you (sub) |
he/she/they |
|
we/they |
they |
|
my |
his/her |
|
your |
his/her/their |
|
me |
him/her |
|
you (obj) |
him/her/them |
|
us |
them |
Note:
"I am" changes to "he was" if the speaker is male and "she was" if the speaker is female.
"myself" changes to "himself" if the speaker is male and "herself" if the speaker is female.
Verbs Used to Report Statements:
Suggested, Recommended, Explained, Stated, Told, Complained, Apologized, Boasted, Emphasized, Denied, Assured.
Example:
"I am the richest man in town."
Ali boasted that he was the richest man in town.
When NOT to Change the Verb Tense in Reported Speech
- When the reporting verb is in the present simple or present perfect:
Direct Speech: "I like ice cream."
Reported Speech: Doa'a says (that) she likes ice cream.
- When the statement is reported soon after it was said and the situation is still relevant:
Direct Speech: "I am going to the store."
Reported Speech: He said he is going to the store.
- When the reported information is still true (general facts and universal truths):
Direct Speech: "The Earth revolves around the Sun."
Reported Speech: He said that the Earth revolves around the Sun.
Direct Speech: "Water freezes at 0 degrees Celsius."
Reported Speech: She said that water freezes at 0 degrees Celsius.
- When the action in direct speech is still happening or is going to happen:
Direct Speech: "I’m going to go to the one next week as well."
Reported Speech: She said she’s going to go to the one next week as well.
Questions in Reported Speech
Word Order
The word order in a reported question is the same as in a statement (the subject comes before the verb).
Direct question: "Are you ready?"
Question in reported speech: She wanted to know if I was ready. → (.....if + S + V......)
Yes or No Questions
Structure: if / whether + S + V + C
Use ask + (object) + if/whether for yes/no questions.
Replace the question mark with a period.
Direct question: "Can you write?"
Question in reported speech: He asked (me) if/whether I could write.
- "Is supper ready or not?" → Ali wanted to know whether supper was ready.
- "Have you ever been to Ajloun?" → Muna asked me if/whether I had ever been to Ajloun.
- "Are you living here?" → He asked me if I was living there.
With "Do/Does/Did" in Direct Speech
Do/does → Remove and change the following verb to the past simple.
Did → Remove and change the following verb to the past perfect.
Direct speech: "Do you like chocolate?"
Reported speech: She asked me if/whether I liked chocolate.
Direct speech: "Did you turn off the coffee pot?"
Reported speech: I asked Hiba if she had turned off the coffee pot.
Wh- Questions
Structure: wh-word + S + V + C
Direct speech: "Where is the mosque, please?"
Reported speech: She asked me where the mosque was.
- "Where will you be?" → Dina wanted to know where I would be.
- "What are you doing here?" → Mother asked me what I was doing here.
- "Where do they live?" → Abdullah wanted to know where they lived.
- "Why did you say that?" → Hassan asked me why I had said that.
- "Why can't you listen to what we are saying?" → He asked her why she couldn’t listen to what they were saying.
Commands and Order
Use tell/order/demand + object + (not) + infinitive to report commands.
Direct speech: "Sit down."
Reported speech: She told me to sit down.
Direct speech: "Don't worry!"
Reported speech: He told her not to worry.
- "Call me when you get home." → Mom ordered/told me to call her when I got home.
Mom said I should call her when I got home.
- "Meet me here tonight." → Hassan told me to meet him there that night.
- "Don't block the doors of the building!" → We ordered them not to block the doors of the building.
Requests
Use ask/request + object + (not) + infinitive to report requests.
Direct speech:
"Close the window, please."
"Could you close the window, please?"
"Would you mind closing the window, please?"
Reported speech: She asked me to close the window.
- "Please, take the fish finger out of the soup." → He asked me to take the fish finger out of the soup.
- "Will you carry the box for me, please?" → She asked me to carry the box for her.
- "Please help me." → She asked me to help her.
- "Please don't smoke." → She asked me not to smoke.
- "Could you bring my book tonight?" → She asked me to bring her book that night.
- "Would you mind coming early tomorrow?" → She asked me to come early the next day.