Asking for, giving and refusing permission
طلب الإذن، إعطاؤه ورفضه
|
MEANING IN ENGLISH |
MEANING IN ARABIC |
|
Asking for permission |
طلب الإذن |
|
Can I borrow your phone, please? |
هل يمكنني استعارة هاتفك من فضلك؟ |
|
Could I borrow your calculator? |
هل يمكنني استعارة الآلة الحاسبة؟ |
|
Is it OK if I use your ruler? |
هل يمكنني استخدام المسطرة الخاصة بك؟ |
|
Saying 'yes' |
الموافقة (قول نعم) |
|
Yes, of course. |
نعم، بالطبع. |
|
Yes, sure. Here you are. |
نعم، بالتأكيد. تفضل. |
|
Yes, that’s fine. |
نعم، لا بأس. |
|
That’s no problem. |
لا توجد مشكلة. |
|
Saying 'no' (and giving a reason) |
الرفض (مع ذكر السبب) |
|
No, sorry. (I don’t have one.) |
لا، آسف. (لا أملك واحدة.) |
|
I’m sorry, you can’t. (I’m using it now.) |
آسف، لا يمكنك. (أنا أستخدمها الآن.) |
SAMPLE DIALOGUE
Ali: Can I borrow your calculator, please?
Omar: Yes, of course. Here you are.
Ali: Thanks! Can I also use your ruler?
Omar: I’m sorry, you can’t. I’m using it now.
Ali: That’s OK. Thanks anyway!
