Idioms
|
Idiom |
Meaning |
|
breeze through something |
ينجز شيئًا بسهولة |
|
drum something into someone |
يلقّن شيئًا لشخص بالتكرار |
|
get your head down |
تركّز وتبدأ بالعمل |
|
get the hang of something |
يتقن/يفهم كيفية عمل شيء |
|
go blank |
يفرغ ذهنه فجأة |
|
keep (someone) on track |
يبقي شخصًا مركزًا وعلى الطريق الصحيح |
|
run on empty |
يواصل العمل بدون طاقة |
Collocations with attempt/effort
|
Collocation |
Meaning |
|
frantic attempt |
محاولة جنونية |
|
futile attempt |
محاولة عقيمة (بلا نتيجة) |
|
half-hearted attempt |
محاولة فاترة (بلا حماس) |
|
last-ditch attempt |
محاولة أخيرة يائسة |
|
misguided attempt |
محاولة مبنية على معلومة خاطئة |
|
strenuous effort |
جهد شاق |
|
sustained effort |
جهد مستمر |
|
valiant effort |
جهد/محاولة شجاعة |
Verbs + dependent prepositions
|
Verb + Preposition |
Meaning |
|
apologise for |
يعتذر عن |
|
cram for |
يحشو/يدرس بكثافة لامتحان |
|
succeed in |
ينجح في |
|
focus on |
يركز على |
|
complain about |
يشتكي من |
